Penny e Maureen restano intrappolati in una misteriosa trincea metallica, mentre Don è vittima di una pericolosa tossina.