Mentre la dottoressa Smith procede con un progetto segreto, l'attività sismica porta il caos sul pianeta e pone le due squadre davanti a scelte impossibili.