Basta con i tabù! Ovidie e Sophie-Marie Larrouy decostruiscono gli stereotipi che circondano la sfera sessuale e indicano la strada per cominciare a fare quello che si vuole, come si vuole, soltanto se si vuole. In questo episodio: quello delle mestruazioni è un tabù talmente grande che le donne ancora si vergognano a farsi vedere con un assorbente in mano.