I Ninja si imbattono in un vecchio nemico in prigione e tentano di ostacolare la sua fuga, mentre Nya trova una nuova speranza in un vecchio mech.