Benjamin Lebel è richiesto per effettuare una perizia su un castello a Jarnac. La proprietaria non acconsente alla perizia e Benjamin è costretto ad andarsene. Il giorno dopo viene ritrovato un cadavere.