Mentre Nadia è sconvolta dalla notizia della morte di Malotru, lui, a Mosca con la sua nuova identità, viene messo sotto sorveglianza. La DGSE spera ancora di poterlo contattare.