JJA, il direttore della sicurezza interna, ha assunto la direzione del Bureau, per cercare di mettere ordine nei suoi ranghi sconvolti dalla scomparsa dell'agente Malotru.