Un generale dell'ISIS usa un video di Malotru per mandare un messaggio in codice alla DGSE. Intanto la talpa russa torna con nuovi ordini dai suoi superiori: deve lasciare Malotru al suo destino.