Al quartier generale Sisteron segue con ansia l'operazione di liberazione di Cyclone che durerà alcuni giorni. Ma è un altro dipartimento che guida l'azione...