Al margine di un incontro franco-algerino, Malotru trova il modo di interrogare un ufficiale algerino per capire dove è detenuto Cyclone.