Durante una ricostruzione storica del duello tra Aaron Burr e Alexander Hamilton, uno dei due partecipanti viene colpito da un cecchino. La vittima è il giudice Thomas Layton, ma ben presto Goren e Eames scoprono che il bersaglio dell'assassino era il suo avversario George Pagolis, un costruttore donnaiolo che con la sua pessima reputazione sta rovinando la campagna elettorale della moglie Maureen.