Logan e la sua nuova collega Megan Wheeler indagano sullo strano incidente stradale che è costato la vita al chirurgo plastico Grant Tyler. Appurato che la sua motocicletta è stata manomessa, i detective scoprono che nella sua residenza il medico riprendeva di nascosto i propri incontri sessuali. Tra le sue partner notano Danielle McCaskin, l'insegnante (sposata) di suo figlio Keith.