Video : Hands Free

Briscoe e Green indagano sul brutale omicidio di un uomo di 50 anni, in cui alcune parti del suo corpo vengono trovate in diversi bidoni dell'immondizia, ed era conosciuto in tutto il quartiere per il suo pessimo carattere. I sospetti dei detective si concentrano sulla sua ex fidanzata e sulla sua vicina di casa cioè una pittrice sordomuta che ha improvvisamente lasciato la sua abitazione. Briscoe e Green scoprono che quella donna è in realtà un travestito, che dieci anni prima è stato accusato dell'omicidio della sua ex moglie, ma senza essere processato perché il cadavere della donna non è mai stato ritrovato. Ma la giuria lo assolve per l'omicidio dell'uomo e McCoy decide di incriminarlo per quello della moglie, dimostrando la responsabilità per l'omicidio del suo caro amico nonché testimone del primo delitto.

Prossimo episodio

S14E18 - Evil Breeds