Quando Nikita fallisce il tentativo per uccidere Grenet, un operativo di Cellula Rossa, Michael si reca da lei per avere delle risposte. Ma la sua preoccupazione viene confermata quando Nikita mette della droga nel suo vino e consegna Michael a Cellula Rossa. Grenet in cambio gli fornisce l'accesso corneale con il quale lei cancellerà i suoi files dal database della Sezione e riuscirà a scappare senza essere trovata.