In the wake of information leaks Olivia sends out through the internet revealing his ties of corruption to Etienne’s lawyer Lafont, Judge Delattre disappears. Etienne is confronted with a huge dilemma: when he left, Delattre took evidence of wrongdoing with him that could be utterly disasterous for the whole Chevalier clan, in particular for his eldest son, Joris. Olivia sees a unique opportunity to build a strategy to get her hands on the files she needs to throw them all in prison. She manages to secretly set up a way for Delattre and his illegitimate daughter Rose to meet. Unfortunately, the meeting turns sour.