Nuovi sentimenti spingono Caridad a dubitare della scelta di diventare suora. Matilde prende una decisione affrettata con Pocho. Manny organizza un incontro con Simón.