Botila si prende una rivincita su Richard e cede a una fastidiosa abitudine mentre Lukas e gli altri prendono in considerazione una richiesta sorprendente.