Michael deve scoprire in quale modo una segheria è riuscita in pochi mesi ad incrementare considerevolmente il suo fatturato. C'è forse lo zampino di Samantha, la bellissima figlia del proprietario dell'azienda? L'indagine si preannuncia complessa per Michael e K.I.T.T..