Doug porta Carrie in un albergo in montagna credendo di esserci già stato con lei. Ma non è così. E quando Carrie lo scopre si infuria.