Alors que la nouvelle piscine des voisins perturbe la tranquillité de son jardin, Carrie les menace d'un procès jusqu'à ce qu'elle découvre que Doug ne serait pas de son côté.