Durante le vacanze estive, sicuro di sé, Nishikata finge di incontrare Takagi per caso: è pronto per quello che ritiene uno scherzo a prova di fallimento.