Cid e Sherry finiscono di calibrare il dispositivo di controllo dell'Occhio delle brame in modo da disattivare la barriera che inibisce l'uso della magia, ma il comandante degli assalitori appicca le fiamme in tutta l'accademia.