Quando un grembo maledetto attacca un centro di detenzione minorile, il gruppo di Yuji è chiamato a salvare i sopravvissuti rimasti - ma il combattimento non è un'opzione.