A man and his son disobey a housing court judge and refuse to leave their rental home; a woman says she was assaulted in an effort to collect on parking tickets.