Le mystère des pierres qui chantent

Sbarcando nel campo degli Stones che cantano, Josephine scopre di essere una delle animatrici incaricate degli adolescenti tra i 14 e i 17 anni, tutt'altro che felici all'idea di abbandonare il cellulare. In effetti, questo campo "disconnesso" non ha rete o wifi. Per Clothilde, la regista, è un'opportunità per questi giovani di scoprire qualcosa di diverso da uno schermo per quindici giorni. Cosa non importa a sua figlia, la sgargiante Chanelle, 17 anni, che sogna una carriera nel web grazie al suo canale Youtube, e Léonard, 16 anni, un adolescente pignolo che passa tutto il suo tempo a giocare online. C'è solo il timido Louison, 16 anni, che è davvero felice di essere in questo campo senza internet. Chanelle, Léonard e Louison hanno una cosa in comune: sono clienti di Josephine...

Prossimo episodio

S18E03 - Un pour tous