Zoé ottiene una promozione inaspettata: organizza il matrimonio di Stan, protagonista della canzone. Ma il giovane scapolo improvvisamente "eredita" 2 figli: Pauline, 15 anni, e Fleur, 9, gli orfani della sorella maggiore morta, con il marito, in un incidente d'auto. Una missione rock and roll per Josephine. Tra i capricci della stella e i conflitti di Pauline in piena adolescenza, deve aiutare il suo cliente a rivelarsi, assumendo le sue nuove responsabilità, professionali e familiari.