Josephine appare nel mezzo dello spettacolo medievale di Provins. La sua cliente è la costumista Anne Maleval. Josephine nota subito di essere molto stressata soprattutto quando si tratta di Gaston, suo padre. Josephine scopre che Gaston ha il morbo di Alzheimer e che dovrà aiutare Anne a far fronte a questa tragedia. In effetti, Anne non ha esitato a sacrificare tutta la sua vita per prendersi cura di suo padre e ora è indigente e molto sola. Josephine è tanto più oberata di lavoro perché ha un secondo cliente: Mathis, un ragazzo di 12 anni che vive nella casa accanto a quella di Gaston. Per sei mesi, Mathis non ha parlato. Questo non è né un problema medico né psicologico... Suo padre è totalmente sconvolto e non sa cosa fare. Josephine scopre che Mathis in realtà si rifiuta di parlare perché si risente di suo padre. Josephine aiuterà quindi Mathis a riconciliarsi con suo padre e quindi a riconquistare la parola.