Josephine si ritrova in un porto sulla costa bretone. Improvvisamente, una barca si avvicina. Ma è vuoto di qualsiasi occupante. Nolwen, una donna del villaggio, afferma di essere foriero di una maledizione. Poco dopo, l'Angelo Custode fu assunto come cameriera presso la creperia Lozac'h, gestita da Bertrand e Marie. Presto capisce che la figlia della coppia, Morgane, è scomparsa da due giorni.