Joséphine interviene quando Antoine vuole uccidere il vicino Mareuil che ha inquinato il suo terreno coi pesticide, facendogli perdere il suo marchio biologico. L’angelo deve scoprire le ragioni ataviche dell’ostilità tra i due uomini.