Police blues

Arrivata alla stazione di polizia del suo cliente, il tenente Nicolas Vannier, Josephine non sospetta di arrivare nel bel mezzo di una tragedia. Psicologa inviata dal ministero, deve aiutare gli uomini di questa stazione di polizia a superare lo shock creato dalla violenta aggressione di cui uno dei loro colleghi è stato vittima il giorno prima e di cui Nicolas Vannier si sente responsabile... Tanto più responsabile in quanto sospetta che suo figlio, Julien, sia l'autore. Ed è questo il momento in cui la moglie sceglie di lasciarlo, accusandolo di abbandonare la sua casa lasciandosi divorare dalla sua missione di poliziotto...

Prossimo episodio

S12E04 - Les braves