Josephine viene in aiuto di Olympe, che passa dal casting al casting senza mai ottenere un ruolo perché paralizzata dalla paura del palcoscenico. E questa volta, è nel musical Paris-Broadway, diretto da Christopher Montfort, che vuole entrare. Ancora una volta, la paura del palcoscenico la paralizza. Tuttavia, Josephine è lì per dargli una seconda possibilità di ottenere questo ruolo.