Josephine viene in aiuto di Aurélie, una ginnasta il cui padre si rifiuta di lasciarla perseverare su questa strada. L'angelo scopre quindi un ambiente sportivo spietato. Il giorno delle selezioni per il campionato francese, Aurélie è accusata di aver sabotato l'equipaggiamento della sua rivale.