Bobbie organizza un appuntamento di copertura fra Joey e Edie, una famosa attrice. Quest'ultima è lesbica e vuole utilizzare Joey al solo scopo di spacciarsi per eterosessuale e poter quindi mantenere invariata la sua notorietà. Fra i due nasce una tenera amicizia, fino a quando, nel corso di una premiazione pubblica, Edie decide di rivelare al mondo le sue inclinazioni sessuali. Jimmy chiede a Gina di andare a vivere insieme, ma la convivenza fra i due si rivela da subito un disastro.