Mary Theresa, la sorella di Joey e Gina, arriva a Los Angeles. La giovane è al settimo cielo dopo che il suo ragazzo le ha regalato un diamante di fidanzamento. Joey, Michael e Gina scoprono però che l'anello è un falso, così Mary Theresa decide di rompere il fidanzamento e stabilirsi a casa del fratello. Così gli altri due fratelli Tribbiani debbono escogitare un trucco per convincere la loro sorella a riconciliarsi con il fidanzato e fare ritorno a New York. Michael non riesce proprio a capire che Joelle, la commessa del negozio di acquari, è interessata a lui.