Joey è invitato al Tonight Show ma durante il tragitto trova una lunga coda di traffico in cui rimane bloccato per ore.