Rogelio apprende qualcosa che non sapeva sul padre, mentre Rafael scopre una verità ancora più scioccante sulla madre.