Jane chiede l'affidamento esclusivo del bambino e si sofferma a riflettere sulla sua vita e su quanto sia diversa da come l'aveva immaginata.