Durante un'esercitazione di artiglieria, un errore di dettatura delle coordinate di tiro porta ad un bombardamento su una squadriglia di avvistamento. Il responsabile sembra essere il tenente Jay Williams, figlio del Generale Williams, ex-comandante dei Marines. Il JAG invia Harm e Meg ad investigare, e tutto porta a credere che Jay stia coprendo il vero responsabile. Ma Harm non è convinto e l'intervento di un misterioso amico di Meg fornisce ai due ufficiali della procura militare la prova determinante per scoprire la verità.