Jack fa arrabbiare Michael a uno spettacolo di burattini a Siem Reap, poi Jack osserva come i ratti bonificano i campi minati. I due cercano un po' di pace in Vietnam.