In Cambogia, Jack e Michael salgono su un treno rudimentale. Jack ha un'ossessione: trovare del cibo che possa piacere a suo padre. I Whitehall visitano Angkor Wat.