Se la Wright vuole che Jack sopravviva, deve scendere a compromessi. Delle informazioni sensazionali danno alla CIA la possibilità di prevenire un attacco terroristico interno al paese.