Quando un'epidemia di influenza inizia a colpire la città, i ragazzi decidono di salvarsi mettendosi in quarantena volontaria all'interno del Paddy's.