Per via dell'arrivo del Presidente a Philadelphia, la città è bloccata dal traffico e la gang non riesce ad arrivare alla sala in tempo per vedere il film più popolare dell'estate, Thunder Gun Express.