Inuyasha e gli altri, guidati dagli insetti di Naraku, arrivano alla Montagna Infuocata e scendono nel sottosuolo fino ad arrivare al portone indicato da Hakudoshi, la via che conduce al mondo dei morti e al cimitero dei demoni, in cui dovrebbe esserci l'ultimo frammento della Sfera dei Quattro Spiriti.