Per trovare il modo di arrivare alla tomba di suo padre, Inuyasha interpella Totosai e Myoga, che gli spiegano che la perla nera uscita dal suo occhio destro non funziona più come chiave d'accesso.