Kagome è nelle mani di Hoshiyomi, che dà a Inuyasha un appuntamento al Tempio di Furai, per scambiarla con la Naginata di Ken.