Sango lascia il gruppo per un po' per riparare il suo Hiraikotsu. Gli altri vanno alla ricerca di Nimenka, un albero demoniaco i cui frutti hanno volti umani.