Max vuole prendersi un'auto, ma Pippo crede che non sia ancora pronto. Quando arriva un'auto vivente da uno dei cartoni mostrati al club, Max la prende ma viene portato in giro contro la sua volontà.