Melanie interrompe la sua storia con un carismatico professore, Elka litiga con una vecchia amica del centro, Joy finisce a letto con un impersonatore di Rick Springfield ma rompe con lui quando scopre la verità e Victoria licenzia la cameriera in un moto di rabbia, tutto questo prima che un furto nel quartiere non costringe tutti a rimanere in casa. Prima TV Italia 29 luglio 2013