Giugno 1984. La battaglia solitaria di Satoko inizia a concretizzare il suo unico desiderio: stare per sempre con la sua amata Rika.